鳄鱼小说网为读者推荐小学文言文小说手机精排
鳄鱼小说网
鳄鱼小说网 都市小说 经典名著 综合其它 军事小说 武侠小说 耽美小说 网游小说 历史小说 架空小说 竞技小说 言情小说 重生小说
小说完整版 穿越小说 总裁小说 短篇文学 乡村小说 推理小说 仙侠小说 玄幻小说 官场小说 灵异小说 同人小说 科幻小说 校园小说
无错的小说 已婚老师 我为卿狂 不堪回首 新婚妻子 不良教授 母子的爱 凌辱杂记 幸福家庭 共享娇凄 风尘干妈 热门小说 完结小说
鳄鱼小说网 > 综合其它 > 小学文言文  作者:文言文 书号:12671  时间:2017/4/18  字数:696 
上一章   ‮》知自·秋春氏吕《铃盗耳掩‬    下一章 ( → )
  范氏之亡也①,百姓有得钟②者,负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声。恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖(7)也!

  注释

  
  (1)范氏之亡也:范氏是舂秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。

  亡,逃亡。

  (2)钟:古代的打击乐器。

  (3)则:但是

  (4)负:用背驮东西。

  (5)锤(chuí):槌子或子。

  (6)况(huàng)然:形容钟声。

  (7)遽(jù):立刻。

  (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。

  译文

  
  范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。

  寓意

  
  钟的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。凡是要客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“掩耳盗铃”一样,都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。 wwW.eyUxs.cC
上一章   小学文言文   下一章 ( → )
鳄鱼小说网整合提供《小学文言文》各网络平台文字版资源无错阅读,为读者推荐小学文言文小说手机精排,阅读全文字章节,就上文言文小说网